E LE STELLE... STANNO A GUARDARE

Intanto che noi dibattiamo sui nostri piccoli-grandi problemi,  le stelle................

Dal sito "la Repubblica tv"
La Nasa ha rilasciato le nuove immagini della Nebulosa Nord America (nella costellazione del Cigno) riprese dal telescopio Spitzer. La nebulosa prende il nome dal suo 'profilo' che ricorda il contorno del continente. Questi nuovi scatti però ritraggono la Nebulosa all'infrarosso e permettono di guardare al suo interno, dove si evidenziano circa 2000 nuove stelle appena nate o che stanno per nascere. Prima di queste immagini, solo 200 di queste erano conosciute.

------------------

Video gianni dip.

------------------

SORTINO SOCIAL CLUB - Film documentario

Dal sito

http://www.cinemaaquila.com/evento/sortino-social-club-storie-di-una-comunita-siciliana-emigrata-in-australia/   (Segnalato dall'amico Giuseppe Bombaci)

Associazione Culturale Pragmata, Grió Sinergie Culturali e Suttvuess

in collaborazione con il Nuovo Cinema Aquila

e con il patrocinio di

 

presentano

SORTINO SOCIAL CLUB – STORIE DI UNA COMUNITÀ SICILIANA EMIGRATA IN AUSTRALIA
Un film documentario di
Giusy Buccheri
Anteprima nazionale lunedì 28 Febbraio 2011 alle 19.00
Saranno presenti la regista e il produttore del film
Conduce la serata Alessandro Sortino

Sortino, Sicilia Orientale. Da qui più di 4000 persone sono emigrate in tutto il mondo dagli anni Trenta a oggi. Circa la metà sono andati in Australia. Il 15 febbraio del 1954 si imbarcava Vastianina, con le due figlie, Sarina e Maria, per raggiungere il marito emigrato due anni prima in cerca di fortuna. Partiva per stare pochi anni, invece in Sicilia non è più tornata. Come lei tanti altri. Sortino Social Club è la storia degli emigranti sortinesi e della piccola comunità da loro costituita nei dintorni di Melbourne.

Sono passati pochi decenni da quando gli emigranti eravamo noi. Più di 2000 persone hanno lasciato il mio paese negli anni ’50 per cercare fortuna in Australia. Ogni Sortinese ha a Melbourne un pezzo della famiglia. Fra loro c’era la sorella di mia nonna. “Ma soru”, mia sorella, diceva spesso lei. Ne parlava come se fosse partita il giorno prima, e non la vedeva da quasi cinquant’anni. I suoi racconti hanno acceso in me la voglia di conoscere la storia di quella Sortino dall’altra parte dell’oceano, e di raccontarla.

Il film, presentato in anteprima nazionale al Nuovo Cinema Aquila, rientra nel progetto permanente AltreVisioniMondo, lo strumento con cui il Nuovo Cinema Aquila poggia il suo sguardo sui paesi e le cinematografie più lontane, o meno frequentate.

SORTINO SOCIAL CLUB. Storie di una comunità siciliana emigrata in Australia di Giusy Buccheri Montaggio Andrea Ciacci | Immagini e suono Silvana Costa e Giusy Buccheri | Montaggio del suono Francesco Alberelli | Musiche eseguite dalla Titubanda
Prodotto da Griò Sinergie Culturali e Suttvuess

CONTATTI: Giusy Buccheri: giusy.buccheri@associazionegrio.it
www.associazionegrio.it
www.suttvuess.it

Giusy Buccheri: Autrice e regista. Siciliana, vive e lavora a Roma. Laureata in Storia e Critica del Cinema al D.A.M.S di Bologna, ha completato la sua formazione all’estero e ha lavorato come aiuto regista in Francia e in Spagna. Rientrata in Italia, si è diplomata in regia documentaria presso la scuola del Festival dei Popoli. Collabora con produzioni italiane ed europee alla ricerca e sviluppo di soggetti documentari.

In anteprima nazionale al Nuovo Cinema Aquila (Roma)

via L’Aquila 68 00176 Roma RM
telefono e fax: 06 70399408

lunedì 28 Febbraio 2011 alle 19.00

--------------------------------------------------

BREVE VIDEO IN ANTEPRIMA

(Postato su You Tube da federicoschiavi)

AUSTRALIA - CICLONE YASI

Dal sito "la Repubblica TV" - 01 febbraio 2011

A due giorni dal previsto arrivo del ciclone Yasi, la premier del Queensland Anna Bligh va in tv a parlare ai cittadini: "Pensavamo di aver sopportato il sopportabile quanto a disastri, invece ci viene chiesto di più"

----------------

----------------------------------------------------------

03 febbraio 2011

Non si segnalano al momento vittime per il passaggio del ciclone Yasi sulle coste del nord-est australiano. Ingenti, invece, i danni alle cose, ma per un bilancio effettivo occorrerà attendere le notizie dalle città più colpite dal violento fenomeno atmosferico, classificato con il grado 5, il più alto.

Venti fino a 290 km orari si sono abbattuti sul litorale del Queensland. Moltissimi gli alberi abbattuti. Rovinato il raccolto dello zucchero di canna. Tanti gli sfollati, ma c'è chi non si è mosso al passaggio del ciclone.

(euronewsit)

-------------------------------------------------

Dal sito "la Repubblica TV" - 04 febbraio 2011

Raccolti distrutti per centinaia di milioni di dollari e barche scagliate a centinaia di metri di distanza: le immagini aeree delle devastazioni causate dal passaggio del ciclone sul Queensland.

---------------------------------------------------------------

10 febbraio 2011

Alcune foto inviate da Enzo Buccheri, scattate a Koo Wee Rup, dalla figlia Gloria.

SAN SEBASTIANO 2011- A SORTINO

Dal giornale “La sicilia” del 24 gennaio 2011

San Sebastiano: un trionfo per i «sanfurricchi» Sortino.

Sortino. Da tempo immemorabile, la ricorrenza di San Sebastiano a Sortino si identifica con un tipico dolce al miele: i «sanfurricchi». E quest'anno a preparare i «sanfurrcchi» non c'era più Salvatore Caruso, venuto a mancare proprio di recente, ma il nipote materno Marco Giunta. Si tratta di una tradizione folk-popolare legata a questo giorno di festa religiosa. Infatti, nel centro ibleo esiste una magnifica chiesa settecentesca, dedicata a San Sebastiano che è stata punto di riferimento della comunità che vive nel quartiere sosrtinese. Inoltre, la chiesa di San Sebastiano costituisce un patrimonio architettonico di grande importanza. La festa, oltre svolgersi in chiesa, quest'anno si è svolta con grande successo, anche con il simulacro del santo che è stato portato in processione per le strade del centro storico. Questa tradizione era stata ripresa qualche anno fa, ma poi è stata nuovamente abbandonata. Invece, quest'anno è stata ripresa e quindi continua a resistere e i fedeli sortinesi hanno partecipato attivamente alla festa religiosa che, con celebrazioni eucaristiche, per l'intera giornata, si è svolta all'interno della caratteristica chiesa dedicata al santo bimartire. Nonostante la perdita di Salvatore Caruso, resiste la tradizione dei «sanfurricchi». A prepararli, quest'anno, quindi è stato il giovane Marco Giunta, che è stato istruito in questa particolare arte dolciaria dal nonno. I «sanfuricchi» sono una sorta di pasta di miele e zucchero cotta, lavorata a braccia su un piolo cilindrico conficcato a muro. Quando ancora questa pasta è malleabile viene ridotta a bastoncelli sottili e quindi tagliata a pezzettini. I fedeli, dopo avere assistito alla S. Messa, hanno trovato Marco impegnato a preparare i «sanfurricchi», e quindi potranno comprarli e gustarseli nel rispetto di una tradizione che si perde nella notte dei tempi.

P.M.

 --------------------------------

 Pubblico il seguente video realizzato da 
Pippo Buccheri 
che documenta alcuni momenti dellafesta di 
S. Sebastiano del 20 gennaio 2011
a Sortino

-----------------------------------------

Prendo spunto dall’articolo che cita “i sanfurricchi” 

per riproporre il video, 

già pubblicato in altre occasioni, 

che riprende proprio Marco Giunta 

nella realizzazione del tipico dolce Sortinese.

---------------

Colgo anche lo stesso spunto per pubblicare un nuovo video che, l’amico Pippo Buccheri ha realizzato il 4 maggio 2010 

(festa di San Sebastiano a Melilli) 

e documenta la partenza dei 

“NURI” 

da Sortino per Melilli.

S. MARIA DEL SOCCORSO

Dal giornale “La Sicilia" del 11 gennaio 2011

Sortino. Ricorre oggi l'anniversario del terremoto che rase al suolo la vecchia Sortino. Era l'11 gennaio 1693 quando un potente sisma devastò tutti i centri abitati del Val di Noto. In occasione di questa ricorrenza, Orazio Mezzio, già sindaco di Sortino, richiama all'attenzione di chi è competente la situazione che riguarda alcuni siti della vecchia città. Come lo stesso Mezzio ha fatto osservare, sarebbe opportuno ripristinare la targa che è stata rimossa e che lui stesso, quando era sindaco, aveva fatto affiggere, per ricordare alla nuova generazione i sacrifici che fecero i loro padri per ricostruire dalle macerie la nuova Sortino.

L'ex sindaco, nell'elogiare i volontari di «SiciliAntica» che stanno cercando di recuperare alcuni siti della Sortino «diruta», ha ribadito che rischia di scomparire l'ultima testimonianza del vecchio comune. Si tratta della chiesetta dedicata a Santa Maria del Soccorso, ubicata lungo la strada provinciale Sortino-Fiumara-Mandredonna. A tal proposito, l'associazione SiciliAntica di Sortino, a suo tempo, aveva presentato al Comune un dossier in cui si evidenziava lo stato di abbandono di questo minuscolo edificio religioso.

L'appello non ha avuto risposta e quindi, Mezzio chiede l'intervento della Sovrintendenza ai Ben culturali per salvare una struttura che costituisce una testimonianza storica. La chiesa di Santa Maria del Soccorso fu costruita fuori le mura della vecchia Sortino per comodità dei contadini che lavoravano nella valle dell'Anapo. Di questa chiesa ne usufruivano i pastori e i contadini che non potevano recarsi, in quanto impegnati nei lavori campestri, nella chiese della vecchia Sortino. La chiesa di Santa Maria del Soccorso ha una importantissima valenza storica, essendo l'unica a non essere stata distrutta dal terremoto.

Questo si deduce dal manoscritto settecentesco «Notizie della chiesa di Sortino», opera del parroco don Andrea Gurciullo. Lo stato di abbandono e l'azione dei vandali hanno già distrutto l'altare in tufo. E' stato anche asportato il dipinto che raffigurava la Madonna del Soccorso ed è stato trafugato anche il cornicione lapideo dell'altare. Quanto trafugato è di poco valore, ma è di grande interesse perché testimoniava le tradizioni della Sortino medievale.

Inoltre, la struttura è seriamente in pericolo e se, non si interviene con urgenza rischia una rovinosa fine. Le crepe presenti, sia all'interno che all'esterno, si allargano di giorno in giorno ed alcuni blocchi del soffitto sono già crollati. Sotto quello che rimane degli intonaci, inoltre, si nota la presenza di radici di alberi, anche piuttosto grosse.

Paolo Mangiafico

---------------------------------

Nel mese di marzo del 2010, mi trovavo a Sortino.

A bordo  dell'automobile dell'amico Vincenzo Matera,

stavamo salendo per la strada 

"do curtu."

Quando, contornata da verdissimi agrumeti,

abbiamo  incontrato la chiesetta di

S. Maria del Soccorso.

---

 Il video che segue documenta la condizione

nella quale la chiesetta si trovava un anno fa.

Alla fine del video si potrà ammirare il quadro della
Madonna del Soccorso,

che fino a pochi mesi fa si trovava all'interno della chiesetta stessa.

Dario Minnalà, attuale presidente dell'associazione SiciliAntica,

in un commento al post del 10 aprile 2009 dedicato al terremoto in Abruzzo,

così scriveva a proposito di questo quadro:

<<...Il quadro di S. Maria del Soccorso custodito dalla Famiglia Guglielmini e recentemente donato all'Antiquarium venne fotografato da Giuseppe Rio parecchi anni fa quando era ancora nell'altare della chiesetta. Fu proprio Giuseppe, provvidenzialmente, a consigliare al Sig. Guglielmini di mettere il quadro al sicuro.

Nei mesi scorsi ho presentato al Sindaco un dossier sullo stato precario in cui versa la chiesetta ed ho rivolto un appello affinchè venisse salvata questa testimonianza della Sortino Antica visto che questa chiesa fu l'unica a rimanere in piedi dopo il Gennaio del 1693.

Venne pubblicato in quei giorni un articolo da Mangiafico sulla " Sicilia" che venne letto dai propietari:

la famiglia Guglielmini mi ha contattato ed ha subito espresso il desiderio di donare il quadro, dimostrando un grande senso civico e amore per la nostra storia. L'augurio è che anche altri possano prendere questo gesto come esempio.>>

----------------------------------

Buona visione

PAOLO PAGLIARO

Sortino in lutto: l’Apicoltura italiana perde 

Paolo Pagliaro

 Paolo Pagliaro , in quel brulicante mondo che è l’alveare, ci aveva infilato la testa da bambino, interpretandone e facendone suo lo spirito, fin quasi ad incarnarlo, nell’arco di un’intera esistenza dedita alla passione dell’ape. A Sortino , in provincia di Siracusa, territorio che abbraccia la necropoli di Pantalica, classificata Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco, Pagliaro era un’autorità indiscussa: appassionato, inarrestabile, vulcanico, cultore di una tradizione – quella dei “fasciddari”, dal nome degli alveari realizzati in ferula – che oggi perde uno dei suoi più autorevoli testimoni. Cavaliere, ragioniere, carabiniere, comunicatore, presidente della locale Associazione Apicoltori, sostenitore di un Museo di apicoltura: cos’altro poteva ancora esprimersi, in un profilo di stampo normanno, dai vispi e fulminanti occhi azzurri, se non il paladino di una cultura millenaria che non ha mai cessato di animare la vita e l’economia dello splendido comprensorio dei Monti Iblei. Un patrimonio così non poteva non trovare l’occasione migliore per mettersi in mostra ed essere fruito da un pubblico più ampio. Sarà proprio lui, Paolo Pagliaro , con al seguito un gruppo di giovani e volenterosi “fasciddari”, a partorire l’idea di una Sagra del Miele. Correva l’inizio degli anni ‘80 e quel che sorprende gli Amministratori locali è l'enorme consenso che la manifestazione raccoglie: prima in paese e in provincia, poi verso la ribalta nazionale e internazionale, richiamando a Sortino decine e decine di migliaia di visitatori, esperti, stampa, radio e televisioni. Se ne va, dunque, insieme al buon Paolo , un pezzo di storia e un’inesauribile fucina di idee. Un generoso socio della FAI-Federazione Apicoltori Italiani che lo annoverò tra le più autentiche espressioni della sicilianità apistica, che a Siracusa e provincia aveva trovato l’epicentro di un modo unico di fare apicoltura e di produrre miele di timo. Tesori, giacimenti culturali di cui Paolo Pagliaro è stato il più moderno erede, al pari di quel Virgilio che, per primo, ne decantò i pregi e le bontà. E’ anche per questo che ci piace, ora, immaginarlo e onorarlo così il nostro collega sortinese: nei secoli fedele all’ape.

(FAI - Federazione apicultori Italiani).

----------------------------------------------------------

SORTINO

INAUGURAZIONE  DELLA SEDE DELL'ASSOCIAZIONE CARABINIERI IN CONCEDO

----------

da Geo & geo Rai tre

IL MIELE DEGLI IBLEI

(con Paolo Pagliaro maggior protagonista)

ERUZIONE DELL'ETNA

Eruzione dell'Etna in atto 

dalle ore 20 del 12 gennaio 2011, 

 Il video è stato ripreso dal lato orientale 

Acireale alle ore 23

da Grazia Musumeci, marzouno@libero.it

-----

-------------------------------------

ETNA 12 GENNAIO 2011

Video spettacolare dell'uscita della lava

dal pit crater, 

la spaccatura che si è aperta 

e sta dando vita a questa eruzione. 

By franzyx.

-----------------------------------

ETNA 12 GENNAIO 2011

L'eruzione dell'Etna documentata
nelle moltissime immagini amatoriali inviate a YouReporter.it

By CitzenReporter .

----------------------------------

 ETNA 13 GENNAIO

Causa intensa eruzione dell'etna, tutti i voli ,nazionali e internazionali sono costretti a eseguire la rotta di sicurezza passando sopra lo stretto di messina per poi arrivare a catania atterrando da , est verso ovest . Quindi , prima di far partire dei velivoli, si attendono quelli che sono in arrivo perchè usano lo stesso spazio aereo . Quindi avvolte si verificano dei leggeri ritardi che non creano disagi per i passeggeri.

By francesco Pantera

---------

UNA SERA A TEATRO

Nel corso del mese di marzo del 2010,

al Cine Teatro Italia di Sortino

L'Associazione Teatrale "Luigi Pirandello" Sortino

ha presentato la commedia dialettale in tre atti:

” CI CURPA U TRENU “
 scritta e diretta da:

Nunzia La Rosa.

Personaggi e interpreti

(in ordine di apparizione)

Nannina >>>>Enza Illustrato.

Don Agatino >>>Gianfranco Pane.

Nicolino >>>>>Biagio Bellomo.

Bice Bitonti >Sofia Bucello.

Rodolfo >>>>>>Cesare Bellomo.

Caterina >>>>>>>>>>Emanuela Cammarata.

Violetta >>>>>Noemi Tuccio.

Falegname >>>>Salvatore Flores.

Questa è la stessa commedia che
L'Associazione Teatrale "Luigi Pirandello"

Ha rappresentato (con qualche attore diverso) in

Australia.

Una commedia molto divertente recitata in un perfetto dialetto Sortinese,

che ho avuto la fortuna di vedere dal vivo.

 Per rendere fruibile la rappresentazione a tutti i 

"Sciurtinisi no munnu" che non l'hanno vista,

l’amico Pippo Buccheri mi ha regalato il DVD ufficiale, 

dal quale ho "estratto"la commedia stessa  

 "spezzandola" in 11 parti

(più un 12° video composto da foto, che ho "rubato" durante la rappresentazione).

Certo, la resa emotiva, non è come la visione dal vivo, ma piuttosto che niente...

Rivedendo la commedia  ho potuto notare, apprezzare e ricordare diverse parole in dialetto sortinese “seppellite” nella mia memoria  che magicamente sono tornate alla luce.

Di queste parole ho fatto un elenco che riporterò nel primo commento di questo post,

 Per vedere gli 11 video che compongono la commedia (più quello della galleria fotografica), 

cliccare sulla freccia PLAY che compare al centro del piccolo teleschermo.

Alla fine del primo video, in successione, saranno visualizzati tutti gli altri.

Questo è uno dei tanti casi nei quali è raccomandato l'ascolto 

tramite cuffie o auricolari e la visione a schermo intero.

BUONA SERATA!!!

------------------------------------------------------

L'Associazione Teatrale "Luigi Pirandello" Sortino

in Australia

ASPETTANDO IL 2011-fatti & promesse

Il 2010 sta per finire e questi sono i giorni nei quali, ognuno di noi, cerca di fare il “consuntivo” dell’anno trascorso e il “preventivo” dell’anno che sta entrando.

Credo di poter asserire che il 2010, per noi Italiani
(per gli abitanti del resto del mondo non so cosa dire),

è stato un anno difficile e guardandomi attorno, vedo che quasi tutte le famiglie che conosco sono state toccate da questa profonda crisi.

Cosa si può sperare per l’anno prossimo?

Per quando mi riguarda, spero che si realizzi
quanto espresso in una frase che qualcuno ha scritto 

su un muro di Brescia 
e che riproduco qui sotto: 

Condivido il concetto del “messaggio”, ma non il contesto nel quale è stato espresso (imbrattare un muro è sempre un’azione disdicevole).

----------------------------------------------

Un’altra cosa che mi sento di dire sul 2010:
Per tutto l'anno, attraverso i mezzi di comunicazione (di massa?)
siamo stati sommersi da parole, parole, parole...

Pertanto agli amici e visitatori del blog, 
voglio fare gli auguri per il prossimo anno con una vecchia forma di comunicazione: 

IL CINEMA MUTO!

 Nel 1927 fu prodotto il film “METROPOLIS” che, per molti, è diventato un cult.

Mi Sembra che rivisitarlo oggi, fa riflettere sulla preveggenza dell’autore (Fritz Lang).

Quello che segue è il promo o trailer 
(a Sortino lo chiamavamo “l'imminente”) 
del film da poco restaurato.

Se quello che avete visto ha stimolato la vostra curiosità, qui sotto si può vedere tutto il film diviso in 12 video (cliccando sul primo, gli atri, in automatico, saranno visualizzati in successione).

-------------------------------------------

Nel 1936 Charlie Chaplin realizzò il film:

“TEMPI MODERNI” 

anche questo con una buona dose di satira e preveggenza.

 

Nel 1940 lo stesso Charlie Chaplin realizzò il film:

“IL GRANDE DITTATORE”

il suo primo film interamente sonoro, con una forte satira sul nazismo.

Alla fine del film Chaplin interpreta un magistrale discorso

di pace, fratellanza, e
contro tutte le dittature e sul rispetto delle promesse...

 

---------------------------------------------

BUON 2011 A TUTTI !!!

Gianni dip.

NATALE 2010 e compleanno blog

Quest’anno, voglio esprimere gli auguri di Natale

a tutti gli amici e visitatori della nostra chiazza virtuale,

pubblicando una poesia del nostro compaesano:

GIUSEPPE BRIGANTI

Rielaborata graficamente e inviata dall’amico-visitatore

Dario Ammammaluccatu.

Cliccando sulla freccia play del dispositivo

posizionato prima della poesia,

potete ascoltare un sottofondo musicale

che accompagnerà la vostra lettura.

 

Si

senti,

già sunari

‘n’luntanaza,

‘na ciaramedda,

mentri a notti scura

fa  divintari   niura sta 

chianura,   e   a   luna,  a

pocu a  pocu ‘n’celu avanza.

E,  sutt’e  raggi pallidi ra luna, si

viri  a  nivi, ca  lenta  si  posa supra

a campagna, ca ora riposa, sutta stu

mantu  iancu ca ci runa ‘n’aspettu novu,  

tuttu  puisia,  unni  vicinu u Natali, si senti

festa  ri   gioa,  ri  paci  r’amuri. E  stu  sonu

t’adduma  a  fantasia,  e  ti  fa  curriri subbutu

ca   menti,  a  ta   casa,  cu  novu  ranni   arduri.

B  F

U  E

O  L

N   I

N  C

A  E

T  A

A  N

L  N

E  O

da: TALI’A

SUSPIRA E CANTA

di GIUSEPPE BRIGANTI.

------------------------------------------------------------

Colgo l’occasione per fare gli auguri anche ai nostri 

due gemelli-blog che in questi giorni compiono tre anni!

Nel corso del 2010 abbiamo avuto 

più di diecimila visite, da 90 stati diversi.

 Nei tre anni di permanenza sulla rete, le due “creature” 

hanno ricevuto trentamila visite con 63000 pagine viste.

Visti questi numeri

Ringrazio per benevolenza dimostrata e auguro a tutti un 

Felice Natale!

Un'augurio particolare anche a tutti gli  

Amici della terra 

di Sortino

che con le loro facce e i loro cappelli di palma

si affacciano, istancabili, sulla fascia laterale del blog.

Gianni dip.
----------------------------------------------

CU 'NNESCI ARRINESCI

Qualche "purista" del dialetto Sortinese potrebbe "contestare" la dizione del titolo proponendo:

CU ESCI ARRINESCI

Penso che le due versioni potrebbero essere entrambe valide in base alla situazione nella quale la frase venga pronunciata.

Premesso quanto sopra, vorrei spendere qualche parola per illustrare il presente post.

Durante la mia permanenza estiva a Sortino ho incontrato alcuni "Sortinesi nel mondo",

anche loro in vacanza nel nostro paesello.

Come faccio di solito,  non mi sono lasciato scappare l'occasione per intervistarli.

Ascoltando le loro parole e la loro storia, spontaneamente ritorna in mente il detto dei titolo.

I video che seguono si prefiggono di far conoscere il volto di questi nostri compaesani emigrati e un breve riassunto della loro storia di vita.

----------------------------------------------

VINCE BUCELLO (AUSTRALIA)

---------------------------------------

NUNZIO CARUSO (U.S.A)

----------------------------------------------------------------------------------------

FRANCO GIACCOTTO (U.S.A.) E NUNZIO CARTELLI (Sortino)

prima parte

FRANCO GIACCOTTO (U.S.A.) E NUNZIO CARTELLI (Sortino)

seconda parte

-----------------------

MARIA BUCELLO, CONCETTA DI MAURO, FRANCA RAGAGLIA e DANIELA SALVATORE (AUSTRALIA)

------------------------

PIPPO DI MAURO (U.S.A.)

------------------------

ENZA DI MAURO (U.S.A.)

------------------------

SOFIO GUARINO (AUSTRALIA)

---------------------------

GINO SANTO & NELLA LA ROSA (AUSTRALIA)

---------------------------

IL CICLO DEL FRUMENTO -- > L A S EM I N A

 Sintiti! Sintiti!

Sabbutu unnici dicembri dumilaeddeci 

nu sciccareddu ca tira l'aratu a scocca 

e  'ncristianu ca ci va appressu!!!

..........

Si siti a Sciurtinu 
e 'nnaviti nenti chi fari 
affacciatici.
------------------------------------------

In attesa delle immagini dell'evento....

un video in tema.

-----------------

SEBASTIANO PITRUZZELLO

DAL SITO DEL QUIRINALE

Comunicato: del 17 ottobre 2010

Il Presidente Napolitano ha consegnato le insegne ai Cavalieri del Lavoro nominati il 2 giugno 2010.
Si è svolta questa mattina al Palazzo del Quirinale la cerimonia di consegna delle onorificenze dell'Ordine "Al Merito del Lavoro" ai Cavalieri nominati il 2 giugno 2010.

TRA I QUALI E' STATO INSIGNITO IL "NOSTRO" :             

Sebastiano PITRUZZELLO

Nato a Sortino (Siracusa) nel 1940

Decreto del 31 maggio 2010

Brevetto n. 2671

Settore: Industria alimentare

Australia

È fondatore, proprietario e presidente della Pantalica Cheese Company Pty. Ltd. e della Pitruzzello Estate Pty. Ltd. Nato in una famiglia di piccoli proprietari terrieri, dediti all’agricoltura, all’allevamento di bestiame e alla produzione di formaggio, dopo la licenza elementare, comincia a guadagnarsi da vivere aiutando il padre in campagna e frequentando saltuariamente come apprendista la bottega di un fabbro. Con la grave crisi che all’inizio degli anni ’60 colpisce l’agricoltura italiana e specialmente quella siciliana, dopo la vendita del bestiame da parte del padre, nel 1963, con i pochi risparmi messi da parte in 13 mesi di lavoro, emigra in Australia, dove trova lavoro alla General Motors Holden prima come operaio e poi come saldatore. Di sera inizia un’attività artigianale nella produzione di formaggi tipici italiani e nel 1973 dà vita alla Pantalica Cheese Company Pty. Ltd. Dall’anno della sua fondazione, la Pantalica Cheese Company Pty. Ltd. si sviluppa rapidamente e si afferma come industria leader del settore, mantenendo costantemente un alto livello di qualità con prodotti pienamente rispondenti alla normativa australiana sui prodotti alimentari. La produzione ha registrato un incremento annuo costante: dalle 400 tonnellate del 1973 si è passati alle 35.000 di oggi, grazie anche alle forniture di latte assicurate da una rete di produttori locali. Nel corso degli ultimi anni, con il continuo espandersi della domanda, la Pantalica ha ampliato gli impianti e ha acquisito nuove tecnologie all’avanguardia nel suo settore, impiegando più personale ed espandendo l’area dell’export in Malesia, nelle Filippine e a Singapore. Con la costruzione nel 2002 dell’oleificio Pitruzzello Estate Pty. Ltd. di Sunbury (Victoria), dotato quasi interamente di macchinari e tecnologie italiane, si propone in un settore in piena espansione non soltanto a livello locale. L’oleificio, che produce un olio extravergine con il marchio Pitruzzello, è oggi il più grande, moderno e meglio attrezzato dell’intero Stato del Victoria. Alla produzione di olio, la cui origine e qualità sono garantite dagli oltre 20 mila ulivi appartenenti alla Pitruzzello Estate, successivamente si è affiancata l’attività vinicola, alberghiera e dell’agriturismo. Ha mantenuto un forte legame con la sua terra d’origine ed è attivo sostenitore di numerose realtà sia associative che assistenziali, rivolte soprattutto alla comunità italiana in Australia, dove si è distinto anche nella raccolta dei fondi per il Terremoto d’Abruzzo. (dal sito del Quirinale)

 ------------------------------------------------------------------------

L'Ordine al Merito del Lavoro.

L'Ordine al "Merito del Lavoro" fu istituito nel 1901 da Vittorio Emanuele III, su proposta di Giuseppe Zanardelli, allora Presidente del Consiglio e Ministro ad interim d'Agricoltura, Industria e Commercio, con la denominazione di "Ordine cavalleresco al merito agrario, industriale e commerciale". Lo scopo era quello di premiare coloro che con "fecondo lavoro" avessero "acquistato titoli di singolare benemerenza nell'agricoltura, nell'industria e nel commercio".

L'attuale denominazione "al merito del lavoro" fu introdotta nel 1921. Fu mantenuta da Camera e Senato nel 1952 a sottolineare che in una Repubblica "fondata sul lavoro" proprio il lavoro dava merito ed elevava ad ordine equestre.

Gli imprenditori insigniti di questa onorificenza, dalla sua istituzione ai nostri giorni, rappresentano l'élite imprenditoriale del paese.

L'Ordine al "Merito del Lavoro" premia l'insignito non solo per una specifica attività intrapresa, ma lo vincola ad un impegno etico e sociale volto al miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro del paese.
Attualmente sono 25 i Cavalieri del Lavoro nominati ogni anno dal Presidente della Repubblica in occasione della festa della Repubblica, il 2 giugno. Le onorificenze vengono consegnate nel mese di ottobre al Quirinale.

la croce e il brevetto

---------------------------------------------------------------------

Roma 16-novembre 2010 

Tre momenti dell'incontro del Cav. Sebastiano Pitruzzello con Sortinesi e Siciliani.

(foto Orazio Mezzio)

------------------------------------------------------

Tre video dell'incontro di festa con il cavaliere del lavoro

SEBASTIANO PITRUZZELLO

sintesi ricavata del DVD ufficiale della serata

organizzata dai Siciliani a Roma

e coordinanata

dal "nostro"

Dott. Vincenzo Giaccotto.

(cliccando sulla freccia play del primo, in automatico, saranno riprodotti gli altri due)

-----------------------------------------------------------

Nel 2002 a Sortino, 

è stata inaugurata una piazza con il nome di

"PIAZZA SORTINESI NEL MONDO"

Al centro di questa piazza

è stato eretto un particolare monumento

che richiama il tema dell'emigrazione.

Questo manufatto,

progettato dal prof. Renato Randino

realizzato dal compianto maestro scultore Nuccio Pane,

è stato donato dal "nostro"

Sebastiano Pitruzzelo.

--------

Il video sottostante illustra la piazza e il monumento.

---------------

SORTINO-SERATA IN ONORE SEI SORTINESI NEL MONDO -12 settembre 2010

Grazie...

Al Circolo Ricreativo Giovanile, che ha offerto e organizzato la serata.

A Nunzio Cartelli che l'ha presentata.

A Pino Adorno, che mi ha fornito il file delle sue riprese video.

Possiamo assistere (in differita mondiale...) all'evento.

Quelli che seguono, sono otto video di dieci minuti l'uno circa (lo... spezzatino è dovuto ad esigenze tecniche di You tube dove i video sono "posteggiati").

Per la visione cliccare sul "play" del primo e, alla fine di questo, in automatico saranno riprodotti gli altri sette.

Buona visione:

----


-----

A completamento, alcuni momenti della serata, in un video con foto e riprese eseguite dal sottoscritto (gianni dip).

-----

C’era una volta il salone da barba

QUESTO E' UN POST DEL 5 GENNAIO 2009, L'HO VOLUTO "ATTUALIZZARE" DOPO LE CATTIVE NOTIZIE  SUL PUNTERUOLO ROSSO CHE HA ATTACCATO LE PALME DI PIAZZA GIOVANNI VERGA

11 SETTEMBRE 2010 LUCIO GIGLIUTO RICORDA QUANDO FURONO PIANTATE LE PALME

-----------------------
Intervento sulle palme colpite dal punteruolo rosso.
(foto di Barbara Monitto)

 

 

 

-------------------------------------------
 segue post del 5 gennaio 2009
--------------------------------------------

Piazza Giovanni Verga.

Alla prima palma a sinistra,
i Sortinesi gli hanno assegnato il nome di:
Parma di Ciminetru

Giuseppe Rossitto, nel suo libro:
"Sortino nei soprannomi",
così descrive in nostro compianto compaesano:
“Cimineddu" (grazioso cimino).
"Don Ciccinu (Francesco) Cimino, nato nel 1900
e tuttora vivente (1989),
venne meglio conosciuto come Cimineddu.
Ebbe modi di una gentilezza raffinata,
carattere gioviale e aperto,
andatura rapida e sollecita propria di colui
che non ha tempo da perdere;
frequente il volgere del capo in tutte le direzioni,
perché nessuna cosa gli sfugga.
Era valente barbiere; esercitò la professione per 56 anni,
durante i quali si trovò in leale, quanto inconsapevole,
concorrenza
con don Vincenzo Rossitto* (barbiere),
che rispettò sempre come valoroso professionista.
(........)
Le maniere costantemente affabili, le premure,
le cortesie gli valsero il soprannome di Cimineddu:
espressione che, nelle intenzioni popolari,
vuole condensare vezzo, simpatia,
apprezzamento e stima.”
(........)"
*credo che don Vincenzo Rossito sia
Peppaianu (padre dell’autore del libro).*
Ritornando alla ...palma della foto,
Si racconta che è stata così ...battezzata
perché il nostro Ciminetru,
il cui salone si affacciava sulla piazza,
la nutriva con l’acqua delle barbe.
Così si spiega la maggior crescita rispetto alle altre.
Qualcuno, esprime delle perplessità sulla storia
A me piace pensare che sia vera e che quell’acqua
"riciclata" abbia operato il "miracolo".
------------------------------

*Visto che è stato evocato
Peppaianu.......
Guarda la foto galleria con la sua storia.

PEPPAIANU

---------------------------------------------
A proposito di saloni e barbieri
E’ uscito il libro/cd:
"Musica dai Saloni"
Una buona occasione per rivisitare quel mondo,
con i suoi almanacchi profumati, le foto d’epoca e
alcuni brani musicali tratti dal cd allegato al libro.
(guarda il video)
------------------------------

------------------------------