11 luglio 2012

FINALMENTE LUNEDI



Cari amici del blog,
VENERDI’ 20 LUGLIO 2012
al
TEATRO NUOVO
di piazza S. Babila Milano
si svolgerà un evento Sortinese:
La Compagnia Teatrale Luigi Pirandello di Sortino,
presenterà la commedia
FINALMENTE LUNEDI’
della Sortinese Nunzia La Rosa.
Questo evento,
potrebbe essere una buona occasione
anche per un incontro per noi
SORTINESI IN LOMBARDIA E DINTORNI
Prima dello spettacolo, con apertura alle ore 19:30,
e per la ...modica cifra di 6 euro,
il teatro stesso ha organizzato un
HAPPY HOUR
questa potrebbe essere la “cornice” ideale per il nostro incontro.
Se gli artisti, essendo impegnati nella preparazione dello spettacolo,
non potranno partecipare a questo “spuntino”, 
li incontreremo alla fine della recita all’uscita dal teatro stesso.
Purtroppo, la data del 20 luglio,
non è l’ideale per una massiccia partecipazione.
(i Sortinesi in Lombardia e dintorni siamo tantissimi)
pertanto prego chi non è in vacanza di partecipare
e, attraverso il passaparola, coinvolgere
più persone possibili a questo evento.
A chi verrà da fuori Milano
consiglio di lasciare l’automobile alle porte della città
e di servirsi della metropolitana.
- Linea Rossa, fermata S. Babila.
- Linea Gialla, Fermata Monte Napoleone o Duomo.
Come promesso dalla direttrice del teatro Signora Moira,
presentandosi a nome del blog dei Sortinesi Nel mondo,
il biglietto d’ingresso al teatro costerà 10 euro.
-------------------------------------
20 LUGLIO 2012
 Alcuni momenti registrati
PRIMA e DOPO
lo spettacolo.

--------------------------------------------------
Le interviste ad alcuni Sortinesi
 intervenuti alla rappresentazione della commedia.

 ------------------------------------------------------
A beneficio di tutti i 
"Sciurtinisi no Munnu"
pubblicherò l'intera commedia
appena riceverò l'utorizzazione.

8 giugno 2012

L'Abate Marchese - Il fasto e l'oblio


Ricevo dall'amico
VINCENZO GIACCOTTO di Roma
il seguente invito,
esteso a tutti gli amici e visitatori di questo blog.
(per ingrandire cliccare sull'immagine)

--------------------------

 COMUNICATO STAMPA
dei promotori e organizzatori dell'evento
(per ingrandire clicca sull'immagine)

-------------------------
In questi giorni, e fino al 14 luglio, sarò a Sortino, 
pertanto, a beneficio  di chi non è potuto essere presente,
potrò sicuramente documentare l'evento con qualche video.
---------------------------------------
Come promesso (o minacciato...)
ecco due video che documentano i momenti della serata.
Mi scuso per la bassa qualità delle immagini ma, 
dati i miei poveri mezzi
e le condizioni di luce ambietale, 
non si poteva fare di più. 

1 giugno 2012

'NNIMINAGGHIA, INNIMINAGGHIA, CU FA' L'OU NA PAGGHIA?


L'Amico
Angelo Bruno
mi ha spedito delle clip, da lui registrate a Sortino, nelle quali 
la signora   ANGELA GENTILE  di anni 91
(nonna di sua moglie)
recita alcune storie e 'nnimiagghi.
Le suddette clip, le ho assemblate in un video
e... 
buona visione
(gianni dip)



---------------------------------



21 maggio 2012

VENI, VIDI, VICI...


Ancora una volta Sortino,
dimostra di avere una buona riserva
di menti eccellenti!

Sabato 19 maggio 2012,
all'Università Bocconi di Milano,
si è svolta la finale Nazionale del
"Campionato internazionale di Giochi Matematici".
Dopo le varie eliminatorie provinciali
tra gli studenti delle scuole medie d'Italia,
sono confluiti a Milano migliaia di ragazzi 
classificatesi tra i primi venti nella loro categoria d'età.
I finalisti provinciali della prima categoria (C1)  
formata da circa 2000 ragazzi di prima e seconda media.
dovevano sostenere una prova di 10 test matematici in 90 minuti.
Alla fine della prova,
sono stati consegnati vari premi ai primi 150 ragazzi.
Ai primi 5 classificati, invece, è stata consegnata una coppa
e il diritto a disputare, a Parigi, la 
"FINALE INTERNAZIONALE  DI GIOCHI MATEMATICI"
che di svolgerà nel prossimo mese di Agosto.
.
.
.
Ebbene,
 un ragazzo Sortinese di seconda media,
ha conquistato il 3° posto!!!

Il campione si chiama
VINCENZO PANE
figlio di
Mario Pane
e
Carmen Di Pasquale
.
Io e mia moglie Rita
eravamo presenti a tutte le fasi della gara e,
alla proclamazione dei vincitori,
abbiamo provato una fortissima emozione
e grandissimo orgoglio
come Sortinesi
e....
come Zii 
di 
Vincenzo Pane.
-------
Il video che segue documenta la giornata della gara
e la proclamazione dei vincitori.
--------------

-----------------------------------------------------------------
segue una piccola galleria fotografica 
del breve soggiorno di
Vincenzo a Milano.
(per ingrandire cliccare sulla foto)

---------------
Ps.
Nel prossimo Post, vi illustrerò un altro evento Sortinese che si svolgerà a Milano il 20 luglio 2012 e che potrebbe essere l'occasione  per un breve incontro tra i Sortinesi nel Mondo della zona, ai quali chiedo di non prendere impegni per quel giorno, da dedicare a questa "Kermesse" sortines...a.


8 maggio 2012

L'ARTE A SORTINO - "LA SERENATA"


Questo è il decimo di una serie di post, con i quali mi prefiggo di far conoscere a tutti i Sortinesi nel Mondo persone e personaggi che, a Sortino, praticano (chi più chi meno) una certa forma d'arte.
L'ordine temporale di pubblicazione è assolutamente casuale, e dipende unicamente dai tempi legati all'intervista, alla visione del video da parte della persona (o artista), dal relativo "nulla osta" per la  pubblicazione ecc.
 ----------
 Questo post è dedicato al complesso musicale:
"LA SERENATA" 
Il video che segue è stato registrato  a Sortino
il 1 ottobre 2011
 in occasione della sagra del miele 2011,
nel cortile di fronte la chiesa di Santa Sofia.
(buona visione)

30 aprile 2012

25 APRILE 2012 - FESTA DELLA LIBERAZIONE


Per la festa del 25 aprile 2012,
speravo di trovare in rete o ricevere, da qualche amico che vive a Sortino, 
qualche immagine o ripresa video che documentasse
una manifestazione pubblica collegata a questa ricorrenza, ma...
Ad oggi non ho niente da pubblicare su questo argomento.

A pensarci bene, in Sicilia con lo sbarco degli alleati,
(9 e 10 luglio 1943)
la "liberazione"  è arrivata quasi due anni prima
rispetto al nord  d'Italia dove, ancora oggi,
questa ricorrenza è molto sentita e
in ogni paese, viene ricordata con cerimonie pubbliche
presso il monumento a partigiani e/o soldati caduti in guerra.

Così è stato per Busnago, un paesino di 6300 anime, dove vivo da 33 anni,
che ha festeggiato e ricordato il 25 aprile 2012 con:
discorsi delle autorità locali, 
festose e tristi marce  suonate dalla banda musicale locale
rulli di tamburi e squilli di "chiarine" del locale gruppo sbandieratori.
Il tutto accompagnato dalla presenza
degli alpini  locali 
di alcune associazioni paesane,
e ....
dal sottoscritto che ha filmato e pubblicato il tutto
nel ...blog locale.

Se per questo evento tipicamente "nordista" (non leghista)
  in qualche amico o visitatore del blog,
ho stimolato una certa curiosità,
può soddisfarla cliccando (QUI)
Realizzando così una sorta di "gemellggio" tra i due blog.
-----------------------------------------
Quello che segue, invece, è un video "pescato" nella rete
nel quale si parla anche del 25 aprile

29 aprile 2012

LUCIO GIGLIUTO CI HA LASCIATI

Dopo Padre Rosario Milardo, anche
LUCIO GIGLIUTO
ci ha lasciati.
Il caro amico Lucio,
è sempre stato un gradito protagonista del nostro blog.
Credo che il modo migliore per ricordarlo,
è farlo "rivivere" attraverso i suoi
stessi racconti, storie, e canzoni
Ciao Lucio
(gianni dip)

 -------------


22 aprile 2012

PADRE ROSARIO MILARDO


Oggi per la Comunità di Sortino, è una giornata molto triste. E' tornato alla Casa del Padre, il nostro caro Padre Rosario Milardo, parroco emerito della Chiesa Madre. Il nostro Maestro di Fede, che ci ha visti crescere, che ci ha somministrato tutti i Sacramenti, in special modo per noi, che siamo nati e vissuti sotto il campanile della Chiesa Madre, la Madre di tutte le Chiese.
Grazie Padre per quanto ci ha insegnato. Non siamo noi a poter stabilire chi è santo e chi no. Ma posso dire, che è stato un grande Parrocco.
Siamo certi che Padre Milardo, dal Cielo, continui a sorridere ed intercedere per noi e per la nostra Città.
Un'ultima cosa: mi saluti tanto lo zio Padre Adorno, suo Compagno e Amico per tanti anni....

(Pino Adorno)
  (Padre Rosario Milardo ritratto da Roberto Sequenzia)
-------------------------------------
Ritaglio del giornale "Gazetta del Sud"
Il funerale di Padre Rosario Milardo 


20 aprile 2012

NUOVE RADICI BRIANZOLE


Cari amici del blog, mi scuso anticipatamente 
per il discorso troppo confidenziale che sto per fare.
--
Un Sortinese che vive lontano dal proprio paese d’origine, ormai lo definiamo:
“Sciurtinisi no munnu”
Se volessimo usare un’immagine per questa condizione.
potremmo paragonarla a un albero con le radici a Sortino e i rami nel nuovo paese d’adozione.
Se vogliamo restare sull’immagine dell’albero, potremmo aggiungere che, dopo un certo tempo,
i rami di quest’albero producono frutti e nuove piantine (figli e nipoti).
Penso che ogni emigrate, davanti al nuovo ambiente nel quale è stato catapultato.
avrà una reazione in base alla sua natura e alla sua indole.
Alcuni si adattano subito,
altri si adattano dopo qualche tempo
altri ancora non trovano il “clima” giusto e “appassiscono”.
Proprio come le piante:
alcune, se trapiantate, si adattano al nuovo ambiente e producono rami frutti e nuove piantine,
altre “soffrono” per qualche tempo, ma alla fine si adattano.
altre non sopportano il “cambio di clima” e ...seccano.
Io mi sento di appartenere sicuramente alla prima specie....
Un tipo di pianta che “attecchisce” in qualsiasi terreno,
con una peculiarità particolare, che hanno alcune piante,
quella di sviluppare radici anche dai rami.
---------
Quale è lo scopo di questo lungo giro di parole?
..........
Qualcuno forse sta pensando:
“O no! Gianni ha messo radici in “padania” ed e diventato leghista!
Neanche morto! Piuttosto mi taglio le ...nuove radici!
Il motivo è presto detto:
Per il fatto di aver messo (poche) radici anche qui in Brianza
(non in padania che non esiste)
ho sentito il bisogno di “occuparmi” anche dei luoghi dove vivo per 10 mesi l’anno.
Quale è lo “strumento” più idoneo per farlo?
Naturalmente “partorendo” un altro blog! (urban blog).
--
Ho voluto parlare di questa mia nuova “creatura” per evitare che qualcuno,
scoprendola per caso, potesse gridare al ...tradimento!
Non si tratta di un tradimento ma di un giusto riconoscimento al paese (Busnago) che mi ospita da 33 anni.
Naturalmente le mie “radici” più profonde sono quelle che affondano nella terra di Sortino e quindi il
blog dei “sciurtinisi no munnu” sarà sempre il primo!
Per questo, per lui, avrò sempre un particolare occhio di riguardo,
continuando, con la costanza di sempre,
a pubblicare post che possano essere utili a tutti i
“SCIURTINISI NO MUNNU”
---
A proposito. la nuova “creatura Brianzola” si chiama

13 aprile 2012

MOSTRA BIBLIOGRAFICA - “L’uomo, e sue parti,...


In occasione della XIV Settimana della Cultura (14-22 aprile 2012) SiciliAntica, in collaborazione con la Provincia dei Frati Minori Cappuccini di Siracusa, il Convento dei Frati Minori Cappuccini di Sortino, il Comune di Sortino, l'U.O. per i Beni archivistici e librari della Soprintendenza di Siracusa, l'Università di Catania e l'Officina di studi medievali di Palermo, organizza una Mostra sui testi scientifici della Biblioteca dei PP. Cappuccini.
L’iniziativa è tesa “ad aprire” al territorio uno dei gioielli della provincia siracusana con la chiesa adiacente, il chiostro e l’annessa biblioteca. In particolare, l’attenzione sarà rivolta al complesso dei testi scientifici che, da sempre, accompagnano la formazione spirituale dei membri dell’Ordine dei Cappuccini.
I testi presenti nella biblioteca dei PP. Cappuccini di Sortino rappresentano un caso specifico di un ordine religioso che, pur attento alla formazione spirituale dei suoi membri, ha da sempre incoraggiato la loro crescita in altre discipline, comprese quelle scientifiche.
La mostra verrà inaugurata venerdì 13 aprile alle 18.00 presso il suddetto Convento e rimarrà aperta ai visitatori tutti i giorni, dal 14 al 22 aprile, dalle 10 alle 12 e dalle 17 alle 20. 

 Alcune immagini "rubate" (da Fb)
durante i lavori di 
PREPARAZIONE
della mostra.

--------------------------
Altre immagini "rubate" (da FB) della 
PRESENTAZIONE 
della mostra.

-----------
Quello che segue è il video (durata 1 ora e 5 minuti) della presentazione ufficiale della mostra,
preceduta da una intervista a Luigi Ingaliso e a padre Fiorenzo Muzzicato.
Le riprese video sono di Nunzio Cartelli,
assemblate dal sottoscritto gianni dip.
(buona e ...paziente visione)
 
 -----------------------

Durante la Mostra bibliografica “L’uomo, e sue parti, figurato e simbolico”. Viaggio tra le pagine delle edizioni scientifiche della biblioteca del convento dei Padri Cappuccini di Sortino, sarà esposto, in via del tutto eccezionale, il bellissimo quadro col martirio di San Sebastiano, recentemente restaurato e attribuito a Mario Minniti, uno dei più noti allievi del Caravaggio.
Per le visite delle scuole è preferibile la prenotazione 3383455512. Orari di apertura 10.00-12.00, 17.00-20.00

11 aprile 2012

PITRUZZELLO ESTATE a VERONA


Qualche settimana fa trovandomi (per caso...) a passare dalla fiera di Verona, in uno stand del
“Salone Internazionale dell’Olio d’Oliva di qualità”,
ho avuto la piacevole sorpresa di leggere un nome molto famigliare:
“PITRUZZELLO ESTATE”
mi sono avvicinato e....
Seguite il video




Per chi non lo sapesse, 
il nostro eminente
"Sciurtinisi no Munnu" Sebastiano Pitruzzello,
dopo aver fondato in Australia un impero nel settore dei latticini,
(che, credo,  abbia lasciato in gestione ai figli)
ha voluto "Scommettere" in un'altra impresa nel settore 
dell'olio d'oliva, vino e agriturismo.
Questa nuova attività l'ha denominata:
"PITRUZZELLO ESTATE"
Come si può appurare dal video,
questa nuova e giovane azienda
comincia dare i suoi ...frutti.
Per visitare il sito, clicca (qui)

8 aprile 2012

P A S Q U A 2 0 1 2


A tutti i visitatori di questo blog 
V
V
V
V
 ------------------------
V
V
V
Nel video che segue,
in tema con la giornata di oggi,
(Pasqua di Resurrezione)
c’è una una “musica” particolare,
suonata con uno “strumento”
molto famigliare a noi Sortinesi.
Sono certo che questo suono
avrà il potere di trasportare qualcuno
indietro nel tempo di qualche decennio. 
(Il  suono di cui sopra lo potrete ascoltare
nella seconda metà del video - al minuto 5:46).


Rinascita presidenzialista (maggio 2012)

 

---------------------- 
PER IL LUNEDI' DI PASQUA NON POTEVA MANCARE.....

2 aprile 2012

L'ARTE A SORTINO - TRINAKRIUS BRASS ENSEMBLE

Questo è il nono di una serie di post, con i quali mi prefiggo di far conoscere a tutti i Sortinesi nel Mondo persone e personaggi che, a Sortino, praticano (chi più chi meno) una certa forma d'arte.
L'ordine temporale di pubblicazione è assolutamente casuale, e dipende unicamente dai tempi legati all'intervista, alla visione del video da parte della persona (o artista), dal relativo "nulla osta" per la  pubblicazione ecc.
 ----------
 Questo post è dedicato al complesso:
TRINAKRIUS BRASS ENSEMBLE
Era il 28 settembre 2011
e, assieme ad alcuni amici, ci trovavamo a Floridia (SR)
per assistere a una festa locale.
Nel corso della serata abbiamo incontrato
alcuni paesani Sortinesi che...
seguite il video...
(Le immagini del video sono volutamente color seppia
a causa delle luci della piazza che, avendo una
componente rossastra, falsavano i colori naturali)   
----------------------------
Per apprezzare appieno la
...maestria dei Maestri
potete vedere e ascoltare i seguenti
due video.
(cliccare sulla "freccia" play al centro dell'immagine e
alla fine del primo video, in automatico,
sarà riprodotto il secondo)



23 marzo 2012

Vincenzo (Micinzino) Di Pasquale


Oggi 23 marzo 2012
un caro “Amico della Terra” ci ha lasciati.
Con questo post vorrei rivolgere un pensiero a
Vincenzo (Micinzino) Di Pasquale.
Un caro cugino, agricoltore e appassionato allevatore.

Micinzino, per la manifestazione
Il ciclo del Frumento”
ci ha fornito l’asinello per l’aratura
e ci ha trasmesso preziosi consigli sulla
coltivazione tradizionale del grano.
Quindi possiamo consideralo il nostro primo
“Amico della terra”
I visitatori di questo blog,
lo avranno sicuramente visto
nel 2° video della prima aratura (maisi)
e nella galleria fotografica
“Amici della Terra”
che “scorre” nella fascia laterale di questo blog.
--------
Nella galleria fotografica qui sotto
Micinzino in occasione della prima aratura
e della consegna dell'attestato
di parteciazione alla manifestazione
"Il Ciclo del Frumento"



Con la sua scomparsa,
Sortino perde un altro pezzo di 
cultura umana e contadina.
------
Ieri 22 marzo 2012
Una triste fatalità ha voluto anche
la morte di suo fratello
(e mio cugino)
Luigi Di Pasquale
Le disgrazie non arrivano mai da sole.

21 marzo 2012

LA NUOVA MERIDIANA della Chiesa Madre

Antefatto:
Nel mese di settembre del 2011
ho "sorpreso" l'amico 
Luigi Ingaliso
alle prese con delle misurazioni
per realizzare una nuova meridiana.
------
Nel corso della breve intervista
abbiamo anche parlato del ripristino delle 
Pigne in pietra 
del sagrato della Chiesa Madre 
e......
....seguite il video

 -----
Immagine della vecchia meridiana
(dal sito "Cieli del sud)

 ----------------------------------------------------------------
Ora la Meriana è pronta e,
domenica 25 marzo 2012
ci sarà la cerimonia
d'inaugurazione

-------------------------------------------------
L'INAUGURAZIONE 
Domenica 25 Marzo 2012.
 
 Dal giornale "La gazzetta del Sud" del 26 marzo 2012: 
L'arcivescovo, il sindaco, Ingaliso e la famiglia Mezzio sotto la meridiana
Sortino Cerimonia alla Chiesa Madre.
Mons. Pappalardo scopre e
benedice la nuova meridiana
-------------------
Gessica Failla
Sortino
-------------------
E’ stata scoperta ieri sulla facciata sud della Chiesa Madre la nuova meridiana. 
A benedirla, dopo aver celebrato la messa, è stato l’arcivescovo monsignor Salvatore Pappalardo.
Presenti i sacerdoti don Giuseppe Matera e don Luigi Magnano, il sindaco Enzo Buccheri, il progettista dell’opera Luigi Ingaliso, 
la famiglia del compianto imprenditore Biagio Mezzio e le autorità militari, civili e religiose locali.
""La nuova meridiana impreziosisce la facciata sud della chiesa barocca di San Giovanni Evangelista, costruita dopo il terremoto del 1693 – ha detto il primo cittadino – . Tengo a ringraziare la famiglia Mezzio che ha donato l’opera in occasione del decennale della scomparsa del congiunto Biagio Mezzio, fondatore delle Acli, già operaio della Eternit e pioniere nelle cooperative e nelle imprese di lavoro edili. Personalmente, così come tanti altri cittadini oggi qui presenti, ho avuto modo di conoscere e di apprezzare Biagio Mezzio, uomo di grandissime vedute, dedito alla famiglia, impegnato nel sociale, che ha amato la sua Sortino, che si è speso per la sua crescita e per il suo sviluppo. Ringrazio della sua presenza L’arcivescovo che, nonostante i molteplici impegni pastorali, ha accolto il nostro invito, dimostrando una particolare attenzione nei confronti di questa piccola comunità"".
Il progettista dell’opera Luigi Ingaliso ha spiegati brevemente l’iter che ha portato alla realizzazione di questo orologio solare, collocato esattamente dove c’era quello antico. “La meridiana non segna il tempo dell’orologio atomico - ha sottolineato – ma il tempo dell’anima”.
--------------
 Breve galleria fotografica dell'inaugurazione

(per ripetere la riproduzione cliccare sulla didascalia della foto)
-----------------
Galleria fotografica della messa in opera della meridiana.
 

(per ripetere la riproduzione cliccare sulla didascalia della foto)
-------------------
Le merdiane nella provincia di Siracusa.
Dal sito "cieli del sud"
(per ripetere la riproduzione cliccare sulla didascalia della foto)

10 marzo 2012

A CURSA RE CARRITTETRI - 2011


Quando si dice:
"essere nel posto giusto al momento giusto".
Questa felice e fortunata combinazione,
l'ho vissuta durante le riprese dell'evento
descritto in questo post.
E' stato per me molto emozionante assistere
a questo "torneo" d'altri tempi nel quale
ragazzini di oggi,
abituati a sfide virtuali e digitali,
gareggiano a bordo di un mezzo semplice 
con il quale quelli della mia età,
(che hanno superato il ...mezzo secolo di vita)
ci hanno giocato da ragazzini.
------------
Da qualche anno,
in occasione della sagra del miele,
 la
Pro Loco di Sortino
organizza:
"A cursa re carrittetri"
In questa edizione (2011)
ho avuto la fortuna di trovarmi
"nel posto giusto al momento giusto"
ed ho potuto filmare l'evento
che vi propongo nei due video che seguono.
Buona visione.
(PRIMA PARTE)

(SECONDA PARTE)
-----------------------------
Un anziano signore intervistato, ha ricordato i
"CARRITTETRI DI PALA"
Grazie a Mario Pane, che lo ha realizzato,
ecco alcune immagini di questo "mitico" carrittetru:



2 marzo 2012

Caro amico ti scrivo...

...così mi distraggo un po'...
Un omaggio a 
Lucio Dalla 
Che 
oggi 1 mazo 2012 
ci ha lasciati.
Un omaggio doveroso
visto che abbiamo ascoltato la sua canzone
negli ultimi tre anni 
attraverso i post Natalizi
del:
2008

21 febbraio 2012

PILLOLE DI SAGGEZZA E BELLE IMMAGINI


Qualche giorno fa
un'amica mi ha spedito una 
"PRESENTAZIONE"
(breve video, leggero con immagini, parole e musica .pps)
Le immagini le ho trovate così belle 
e le parole -consigli così condivisibili
che ho sentito il bisogno di 
condividerli con tutti gli amici del blog.
Non è stato facile trovare un sito 
dove "parcheggiare" questo tipo di file,
ma alla fine ...chi la ...ddura la vince.
la visione ideale per questo tipo di video è la modalità:
"SCHERMO INTERO"
Il comando per ottenerla, si trova in basso a destra
del dispositivo di visualizzazione.
------
(Se qualcuno avesse problemi con la visione a "schermo intero"
può scrivermi e gli indicherò la "strada" 
che ho seguito io per risolvere  il problema)

17 febbraio 2012

SORTINO - CARNEVALE 2011



Leggendo il titolo di questo post, 
qualcuno avrà pensato ad un errore di data.
No!
Vorrei farvi vedere, attraverso un video,
una serata del carnevale Sortinese del 2011.

Contrariamente al solito, 
questa non è la pubblicazione di un evento volutamente "stagionato".
Il video lo avrei potuto pubblicare anche il giorno dopo, ma....
....prima guardate il video

---------------------------
Quello che segue è un articolo del giornale "la Sicilia" del 10 marzo 2011 
(il giorno dopo la registrazione del video):

Muore a 16 anni per un incidente con il suo scooter.
Sortino.
Indossava ancora la maschera di «picciotto» Marco Capodieci, un ragazzo di Sortino, appena 16 anni, che ha lasciato la sua vita sull'asfalto.
Non c'entrano né la droga, né l'alcol, ma un destino terribile. Marco, infatti, era un ragazzo pulito ed educato, come si conviene al figlio di un sottoufficiale dell'Arma dei Carabinieri. Il papà Maurizio Capodieci, infatti, schiantato dal dolore, svolge il proprio servizio alla Tenenza di Floridia con i gradi di maresciallo.
L'incidente stradale autonomo si è registrato alle 22 di martedì, mentre ancora si festeggiava il Carnevale, che dopo l'incidente, è stato annullato. E anche Marco, insieme agli altri amici della comitiva, lo stava festeggiando. Anzi, questo Carnevale lo sentiva un po' suo, in quanto insieme ad altri ragazzi aveva contribuito alla raccolta di denaro proprio per organizzare la festa di Re Burlone. Infatti, la manifestazione carnascialesca rischiava di saltare in quanto il commissario regionale straordinario, che gestisce l'attività amministrativa del Comune di Sortino, aveva avvertito che nel bilancio non potevano essere impegnate delle somme per feste.
Allora un gruppo di ragazzi si era dato da fare organizzando una raccolta di denaro perché anche Sortino potesse avere il suo Carnevale. Marco, insieme alla sua comitiva stava sfilando con il suo gruppo in maschera. A un tratto, forse per qualche piccola incomprensione, ha lasciato i suoi amici, ha preso la sua Vespa 50 per fare un giro. La scelta, purtroppo, gli è stata fatale.
Marco ha imboccato la via Micca, una viuzza che termina con un restringimento nella parte finale. E proprio quando è arrivato in questo «budello», tra l'altro poco illuminato, per motivi che sono in corso di accertamento da parte dei carabinieri, ha perso il controllo del mezzo ed è andato a sbattere contro il muro, e poi, a causa del violento urto, è stato sbalzato dal sellino dello scooter, sbattendo la testa sul selciato. Marco indossava il casco che però, nel primo imbatto con il muro gli è saltato dalla testa e quindi quando è caduto per terrà non aveva alcuna protezione.
Sul posto è arrivata, immediatamente, l'ambulanza del 118, ma la corsa disperata verso il pronto soccorso dell'ospedale Umberto I è stata vana. I medici di turno non hanno potuto fare altro che costatare il decesso. I funerali della giovane vittima si terranno oggi.
Paolo Mangiafico.
--------------------------
 Il fatto tragico è avvenuto  qualche ora dopo la registrazione, 
e sarebbe stato molto indelicato  pubblicare questo video (a caldo),
dove l'allegria la fa da padrona.

Ora è passato quasi un anno dalla tragica fatalità.
la vita continua e, a Sortino,
nei prossimi giorni si farà la sfilata del 
carnevale 2012.

Non so se tra i ragazzi che ballano ci sia anche 
Marco Capodieci.
Nel caso ci fosse, e qualcuno lo riconoscesse,
vorrei che avvisasse i genitori
comunicandomi il loro eventuale desiderio
di rimuovere il video dal blog.
Cosa che farei immediatamente.
  (gianni dip.)
--------
CARNEVALE SORTINESE 2012
 

9 febbraio 2012

SORTINO NEL '900 - MOSTRA DOCUMENTARIA


In concomitanza con l'apertura della
 SAGRA DEL MIELE 2011
 a Sortino è stata allestita
la mostra documentaria
 "SORTINO NEL '900"
 Curata e organizzata dall'Associazione Sortinese
 SICILIANTICA.

 Una cavalcata tra i ricordi del secolo scorso.

I due video che seguono documentano l'evento.
video 1 di 2

video 2 di 2

3 febbraio 2012

39a FESTA DI S. SOFIA 2011 IN AUSTRALIA


Il 30 Ottobre 2011, come avviene ogni anno, a Koo Wee Rup, (Australia) 
si è svolta, per la trentanovesima volta, la
FESTA  di  S. SOFIA.
Organizzata da un comitato di Sortinesi nel Mondo,
che risiedono in questa piccola cittadina a pochi chilometri da Melbourne, 
e sostenuta da tutti i Sortinesi di Melbourne e dintorni.
Grazie a VINCE BUCELLO 
che mi ha spedito un DVD amatoriale (da lui stesso prodotto),
pubblico due video che rappresentano la sintesi dell’evento, 
estrapolata dal suddetto DVD.
La durata del filmato originale supera i 100 minuti, 
pertanto, con dispiacere, ho dovuto operare dei “dolorosi” tagli, 
per quali mi scuso con l’autore.

Sono passati poco più di tre mesi dall’evento, 
che, confrontati ai tempi di oggi, con il quali si pubblicano le notizie, 
sembrano un’eternità. 
A parte il tempo necessario per produrre il DVD, 
inviarlo per posta al sottoscritto, 
elaborarlo per estrarne una sintesi...
penso che certi eventi (non tutti) 
acquistano un fascino e un “sapore” particolare 
se sono (come il formaggio) un po' ...stagionati.

Una novità della festa di quest’anno (simpatica dal mio punto di vista), 
è stata quella di sostituire i fuochi  della “sciuta” 
con il “volo” di 500 palloncini con il colori dell’Italia 
(alla quale i nostri compaesani all’estero sono legati più di noi 
che abbiamo la fortuna di abitarla tutto l’anno).
Una iniziativa simpatica (e più economica) che, a mio parere,  
potrebbe essere integrata legando ad ogni palloncino, 
un messaggio  scritto dai piccoli 
"Scirtinisi no Munnu” 
e  idealmente indirizzato ai piccoli 
“Sciurtinisi di Sciurtinu”.
-----------
Nei due video che seguono, l’evento è così suddiviso:
Video 1 di 2:  
S. Messa, “Sciuta” e Processione per le vie del paese.

Video 2 di 2:  
Intrattenimento e vendita dei doni all’asta.

Buona visione


23 gennaio 2012

L'ARTE A SORTINO - MANLIO PUGLISI (puparo)


Questo è l'ottavo di una serie di post, con i quali mi prefiggo di far conoscere a tutti i Sortinesi nel Mondo persone e personaggi che, a Sortino, praticano (chi più chi meno) una certa forma d'arte.
L'ordine temporale di pubblicazione è assolutamente casuale, e dipende unicamente dai tempi legati all'intervista, alla visione del video da parte della persona (o artista), dal relativo "nulla osta" per la  pubblicazione ecc.
 ----------
 Questo post è dedicato a:
MANLIO PUGLISI
(intervistato nell'estate del 2011)
fondatore della
"ANTICA COMPAGNIA OPERA DEI PUPI"
"FAMIGLIA PUGLISI"
nipote del "nostro" famoso puparo
don IGNAZIO PUGLISI.
e che, attraverso la compagnia da lui fondata 
continua l'antica tradizione 
dell'opera dei pupi.
------------
Seguono due video dell'intervista, più
un terzo video con la sintesi di una rappresentazione del
Teatro dei pupi
presentata dalla compagnia di Manlio
in occasione della sagra del miele 2011.
 ----
Questa intervista è idealmente collegata a quella fatta a
Gianfranco Salonia
ed è nel corso dell'intervista  a Gianfranco che ho saputo
...dell'esistenza di Manlio Puglisi.

 --------
(per vedere la lista dei due video dell'intervista si può cliccare nel rettangolo bianco in basso a destra del visore)
Buona visione


--------- 
Teatro dei pupi  
( La morte di Orlando a Rncisvalle -sintesi-)

13 gennaio 2012

L'ARTE A SORTINO - GIOVANNA DI MAURO e MARIA MARINO (con la partecipazione straordinaria di Lucio Gigliuto)


Questo è il settimo di una serie di post, con i quali mi prefiggo di far conoscere a tutti i sortinesi nel mondo persone e personaggi che, a Sortino, praticano (chi più chi meno) una certa forma d'arte.
L'ordine temporale di pubblicazione è assolutamente casuale, e dipende unicamente dai tempi legati all'intervista, alla visione del video da parte della persona (o artista), dal relativo "nulla osta" per la  pubblicazione ecc.
---
questo post è dedicato alle Pittitrici Sortinesi:
GIOVANNA DI MAURO
e
MARIA MARINO
Che hanno esposto alcune delle loro opere 
in una sala dell'ex palazzo comunale
in occasine della 
SAGRA DEL MIELE 2011.
Durante la ripresa, è arrivato 
un visitatore particolare:
LUCIO GIGLIUTO
che si complimentato, a modo suo,
con le ragazze espositrici.
(n° 1 video della mostra di pittura)

3 gennaio 2012

C'era una volta IL TRENINO DELL'ANAPO

Dal giornale "La Sicilia" del 31-dicembre 2011

Mezzo secolo d'attesa per il trenino dall'Anapo.
L'ultima corsa del mezzo avvenne il 30 giugno 1956.
Tra i suoi usi anche quello bellico nel 1923.
Sortino. Non sarà più un ricordo attraversare la valle dell'Anapo su un trenino. Infatti, nel recente incontro che si è avuto alla Regione siciliana, è stato confermato che tra i progetti che saranno finanziati con i fondi europei c'è quello che prevede di trasportare con un trenino, molto probabilmente gommato, i visitatori lungo il tracciato dell'ex ferrovia Siracusa-Ragusa-Vizzini, con partenza dalla stazione Fusco e arrivo alla stazione Giambra-Ferla.
Soltanto che questo progetto è da anni che si deve realizzare e ancora rimane sulla carta. Essendo ormai appianata la diversità di vedute tra chi deve realizzare il progetto e chi invece ancora oggi gestisce la valle dell'Anapo, non ci dovrebbero essere più ritardi nella realizzazione del progetto.
Comunque, appare certo che si potrà tornare a provare quelle emozioni di un tempo, quando era meraviglioso e spettacolare, fino alla metà del secolo scorso, viaggiare lungo la valle dell'Anapo. 
Una valle, quella scavata dal mitico fiume Anapo, che la fantasia di Teocrito e Filosteno immaginò popolato di ninfe e pastori e che si poteva ammirare, in tutto il suo fascino, percorrendola su un trenino a scartamento ridotto che arrancava a velocità contenuta e che, quindi, offriva lo spettacolo del paesaggio costellato di frassini, noci, pioppi, platani, olmi e di ombre di ripidi monti che il sole proiettava all'interno della stessa valle.
Lo spettacolo, dato dalla rigogliosa vegetazione a un tratto di interrompe e il suo posto viene preso dalla montagna sacra. Si tratta della necropoli di Pantalica, l'immenso cimitero preistorico, una sorta di lungo e profondo canyon traforato da misteriose grotte. Questa necropoli è stata dichiarata dall'Unesco «Patrimonio dell'umanità». E mentre in altre zone d'Italia si valorizzano queste ferrovie di un tempo, nella nostra provincia, soltanto di recente di sta cercando di farlo.
Ma occorre farlo con urgenza, magari già dalla prossima primavera, perché lo sviluppo e la valorizzazione dell'alta valle dell'Anapo e della zona archeologica di Pantalica non possono più attendere.
Di recente, un cappuccino, padre Amedeo Iaia ha riproposto la storia di questo trenino che cominciò a percorrere questo tragitto che da Siracusa portava a Ragusa e Vizzini nel 1915. Iniziò a percorrere un primo tratto da Siracusa a Solarino, poi nel 1923 il trenino raggiunse Sortino e, quindi, tutti gli altri centri iblei, fino a Ragusa. Nel 1943, il trenino fu requisito per trasportare truppe militari e materiale bellico da Siracusa a Palazzolo. L'ultima corsa nel 1956: dopo circa 40 anni di lodevole servizio fu mandato in pensione e alle 9,30 del 30 giugno 1956, il trenino emise l'ultimo fischio. Ora, c'è la possibilità che questo trenino, su ruote gommate, possa ritornare a percorrere, almeno, il tratto dell'ex ferrovia secondaria che dalla stazione Fusco arriva alla stazione di Giambra. È ovvio che un trenino su ruote gommate non sarà mai un trenino tradizionale, che scorre su binari d'acciaio.
Paolo Mangiafico

Quanto scritto nel giornale mi da lo spunto per riproporvi alcuni video, che trattano gli stessi argomenti:
  Il primo video che segue è stato ispirato dal libro 
"SORTINO IERI E OGGI"  
pubblicato nel 2008, e scritto proprio dal cappuccino Padre Amedeo Iaia. 

-------------------------
Nell'articolo si dice ... "che la fantasia di Teocrito e Filosteno immaginò popolato di ninfe e pastori"...
Qualche anno fa è stata realizzata una bellissima opera poetica cinematografica dal titolo:
"CANTO D'ALFEO"
Gli autori del film hanno raccontato la leggenda di Aretusa e Alfeo ambientata proprio a Pantalica.
Le riprese e la regia sono del "nostro" PINO ADORNO.
VIDEO IN 5 PARTI
Cliccando sulla "freccia-paly" si avvia la riproduzione del primo video e alla fine di questo, in automatico, saranno riprodotti gli altri.
Per vedere la lista dei 5 video, cliccare sul rettangolo bianco nella barra dei comandi, sulla parte inferiore del riproduttore.
----------------------------------
Un'altro spunto è quello di un 
VIAGGIO VIRTUALE 
 nella valle dell'Anapo, 
in attesa della realizzazione (forse mai...) di quello reale.
(2 video)
-----------------
Il video che segue è stato realizzato con una parte
delle immagini contenute in un bellissimo libro
dal titolo:
"FERROVIA SECONDARIA
SIRACUSA RAGUSA VIZZINI"
curato dal signor
GIOVANNI DIQUATTRO
(Ragusa)
 Si tratta di un'opera completa che racconta e desrive,
in modo particolareggiato tutta la storia del
trenino dell'Anapo,
ricco d'immagini, schemi, disegni e documenti storici.
Nelle ultime pagine, ci sono persino gli elenchi di tutti i dipendenti,
che si sono succeduti nel corso dell'esercizio del trenino.
Se qualcuno fosse interessato all'acquisto,
lo può trovare solo nelle seguenti librerie di Ragusa:
  • Libreria Paolino.
  • Libreria Flaccavento
  • Libreria Loos Sabine
(costa 35 euro)
--------------

1 gennaio 2012

BUON 2012 - CON PREGHIERA

Quando, all'età di 16 anni, sono partito per Milano, la raccomandazione di mio padre che mi è rimasta più impressa, (preceduta dalla classica frase "o papà") è stata espressa attraverso il seguente proverbio:
Paisi ca vai,
commu viri fari fai.
Effettivamente fin dai miei primi giorni da emigrante (oggi, giustamente ci chiamiamo "sortinesi nel mondo) ho cercato d'integrarmi con l'ambiente circostante, naturalmente senza rinunciare alla mie radici sicule-sortinesi e, caparbiamente, osteggiando quelle posizioni barbarico-razziate, degli "indigeni locali" che successivamente sono sfociate nella formazione della "lega lombarda" (le iniziali minuscole sono volute...).

Ricordo un episodio a cui ho assistito in un bar meneghino:
si trattava di uno scambio di frasi tra due avventori del bar stesso.
In Sicilia c'era stato un sparatoria-regolamento di conti, nella quale erano morti tre o quattro malviventi. Uno dei due avventori, commentando la notizia riportata da un giornale, dice all'altro:
- Te vist? (hai visto?) han fan foora quatter de luur (hanno fatto fuori quattro di loro-meridionali).
Al che l'altro gli risponde:
-Va ben, ne fan foora quatter (va bene, ne fan furi quatto) ma ne vengnen suu dees! (ma ne vengono su dieci!)....
A parte questo episodio, devo dire che, secondo la mia esperienza lombarda, ho sempre trovato persone gentili comprensive e ospitali.
A Sortino alcune volte, qualche amico, riferendosi agli abitanti della cosiddetta "padaia" (l'iniziale minuscola è ancora fortemente voluta) , meridionali compresi,  mi diceva: "voi leghisti...."
Probabilmente, visto dalla lontana Sortino, il fenomeno (da baraccone) leghista è visto in modo distorto e totalizzante. Visto da vicino invece è un fenomeno che pesca i suoi consensi in una minoranza di persone semplici e rozze come i due avventori del bar di cui sopra.

Tutto questo mi è servito da premessa al video che vi sto per presentare.
Si tratta di un  video che si "appoggia" su una canzone di un autore francese che si chiama Georges Brassen.
Molti cantautori Italiani, hanno tradotto nella nostra lingua diverse canzoni di questo poeta-cantore. Uno in particolare ne ha tradotte molte in dialetto milanese, ed è il milanese Nanni Vampa.
Tra le tante canzoni tradotte, c'è ne una che recita una preghiera e mi è sembrata adatta da pubblicare oggi 
01 GENNAIO 2012. 
Il titolo originale è "La prière"  che si potrà ascoltare alla fine della versione in milanese.
Nella versione di Svampa il titolo è  "Madonna varda giò" (Madonna guarda giù). 
Non conoscendo la lingua francese, ho tradotto la versione dal milanese all'italiano.
Dopo l'ascolto sicuramente concorderete con me che spesso solo attraverso il dialetto si possono esprimere stati d'animo che toccano direttamente il cuore.
BUON 2012 A TUTTI!!!


Se l'esperimento vi è piaciuto, su Youtube sono "parcheggiati" atri tre video tradotti con lo stesso criterio.
questi sono i relativi link:
Il temporale
Le panchine 
Bonom (buon uomo)
Tutti questi brani fanno parte di tre album, pubblicati da Svampa negli anni 60-70, dal titolo 
"SVAMPA CANTA BRASSENS"